معجزه ی پاییز!

ماهور احمدی

هيچ احساسي ، هيچ رنگي ، هيچ روزي و حالا هيچ فصلي براي من مثل قبل نيست ، زندگي من از بيست تير امسال تغيير كرد. من ديگر ماهور قبل نيستم و نخواهم شد ، نمي گويم بهتر شده ام يا بدتر چون هنوز نمي دانم ، اما ديگر آدم قبل نيستم ، پاييز فصل محبوب من بود ، وقتي نور افتاب شكسته و بي رمق شد ، آفتاب را بيشتر دوست داشتم ، رنگ برگ ها برايم زنگ صدايي داشت با عطر خاك و نم باران، هوا كه

بیشتر بخوانید

تولدی دیگر

بیتا ملکوتی

هر بار شعری از من به زبان دیگری ترجمه می‌شود، احساس می‌کنم که در سرزمینی دیگر و با زبانی دیگر دوباره متولد شده‌ام.

خانم مژده بهار عزیز، به تازگی نسخه کاملتری از مجموعه اشعار زنان معاصر ایران به زبان انگلیسی ترجمه کرده‌اند

بیشتر بخوانید

از مردها…

مهین فخیم زاده

من نمی‌ فهمم چرا هیچ کس نمی‌ نویسد از مردهــا

از چشم‌ ها و شــانه‌ ها و دستهایشــان

از آغوششان،

از عطر تنشـان،

از صدایشــان…

پررو می‌شوند؟

خب بشوند!

بیشتر بخوانید

از بازداشت تا مرگ!

مرضیه نیلوفری

مهسا (ژینا) امینی، دختر کرد ۲۲ ساله ایرانی، زاده سقز بود. جان باختن او در بازداشت پلیس ایران، اعتراضاتی گسترده به پا کرد.

بیشتر بخوانید